otapman

Level 1 of the Dungeon
(0, 0, D:1)
  a +0 dagger
(8, 8, D:1)
  5 poisoned darts
(13, 33, D:1)
  a +0 leather armour
(16, 25, D:1)
  5 stones
(18, 19, D:1)
  an amulet of magic regeneration
(33, 13, D:1)
  a +0 hand axe
(35, -5, D:1)
  a +0 dagger
  a +0 club
(36, 3, D:1)
  a +0 leather armour
(47, 29, D:1)
  a +2 dagger of holy wrath
(48, 28, D:1)
  a +0 club
(48, 33, D:1)
  a +0 dagger
(49, 28, D:1)
  a +0 dagger of holy wrath

Level 2 of the Dungeon
(0, 0, D:2)
  a +0 dagger
(17, -18, D:2)
  a +0 great sword
(25, -35, D:2)
  5 stones
(25, -19, D:2)
  a +0 dagger
(25, 6, D:2)
  a +0 robe
(27, -18, D:2)
  a +0 club
(29, -12, D:2)
  a +0 ring mail
(29, -8, D:2)
  3 stones
(33, 2, D:2)
  2 stones
(42, -2, D:2)
  4 stones

Level 3 of the Dungeon
[Shop] Udany's Book Shop
  a book of the Tundra (448 gold)
  a book of the Sky (616 gold)
  a book of Dreams (336 gold)
  a book of Beasts (532 gold)
  a book of Weapons (392 gold)
  a book of Blood (392 gold)
(0, 0, D:3)
  a +0 robe
(0, 13, D:3)
  a +0 plate armour
(6, -17, D:3)
  a +2 dagger of holy wrath
  a +0 short sword
(11, 17, D:3)
  a +0 short sword
(39, -9, D:3)
  a +0 leather armour
(42, -9, D:3)
  a +0 dagger
(60, -1, D:3)
  4 stones
(64, 8, D:3)
  a bat corpse (skeletalised by now)

Level 4 of the Dungeon
[Shop] Kulem's Weapon Shoppe
  (Shop contents are unknown)
(0, 0, D:4)
  a +0 broad axe
  a +0 club
  a +0 leather armour
  an orc corpse
(4, 2, D:4)
  the +3 leather armour "Zegrio" {*Corrode +Blink rN+}
    rN:        It protects you from negative energy.
    +Blink:    It lets you blink.
    *Corrode:  It may corrode you when you take damage.
(5, -3, D:4)
  a +0 flail
  a +0 flail
  an orc corpse